About

Born in the Year of the Wall (1961) in Freiburg, where I completed my MA at the Albert-Ludwigs-Universität in 1987. Moved to Portugal in the same year and began teaching German as a foreign language. In the early 1990s I became lecturer for German language and literature at the Universidade da Madeira in Funchal. Since 1996 I have been working in the same field at the Universidade Aberta in Lisbon. - Contact

Gerald Bar

Articles online by Gerald Bär

“Cornelia Goethe oder “Grosse Engländerin” und Fliegendes “Schaaf’”, in: Runa. Revista Portuguesa de Estudos Germanísticos, nº 29 (2001-2002): Passagens de Fronteira. Grenzübergänge, Baarn - Holland: Cordon Art BV, 2003, S. 197-228. Republished online at the Goethezeitportal

“The Beat Generation ou Pull My Daisy”, in: AVELAR, Mário, (org.), Viagens pela Palavra. Miscelânea de Homenagem a Maria Laura Bettencourt Pires, Lisboa: Universidade Aberta 2005, pp. 91-111.

“O Vampirismo, ou a Arte de se ver a si próprio”, in: AVELAR, M., RELVAS, M.de J., (org.), Discursos. Diálogos da Literatura com as Ciências e as Artes, (Série VII: Estudos Anglo-Americanos), Lisboa: Universidade Aberta 2005, pp. 21-44.

Books by Gerald Bär

Imagem

GIESSNER, A. / BÄR, G., / BRAND, L., Einblicke. Ein Multimedia - Deutschkurs im Fernstudium. Língua Alemã II (com 10 videogramas e 1 CD / cassete áudio), Lisboa: Universidade Aberta 2003.

Imagem

Das Motiv des Doppelgängers
als Spaltungsphantasie in der Literatur und im deutschen Stummfilm,

Amsterdam, New York, NY: Rodopi 2005.
(Reihe: Internationale Forschungen zur Allgemeinen Literaturwissenschaft 84)

Available from:
www.rodopi.nl and
www.amazon.com

Imagem

Poesias de Ossian:
Antologia das traduções em Português
Lisboa: Universidade Católica Editora, 2010

Imagem

BÄR, G., RODRIGUES, C., SILVA, E. (org.),
Jornadas sobre Bertolt Brecht (1898-1956) DVD, Lisboa: Universidade Aberta, 2009.